By
Jean-Paul Garrieux
Shoot
the Piano Player (Tirez sur le
pianiste, Cocinor, 1960) – Director Francois Truffaut.
Writers: Marcel Moussy (adaptation), Francois Truffaut (adaptation
and dialogue), David Goodis (novel). Stars: Charles Aznavour, Marie
Dubois, Nicole Berger, Michele Mercier, Serge Davri, Claude Mansard,
Richard Kanayan, Albert Remy, Jean-Jacques Aslanian, Daniel
Boulanger, Claude Heymann, Alex Joffé, Boby Lapointe & Catherine
Lutz. B&W, 92 minutes.
In
1960 Francois Truffaut was on top of the world. His first
feature, The 400 Blows, a wonderful coming-of-age story,
was a hit with critics and moviegoers alike. Both groups were
wondering and speculating about how Truffaut would follow it up.
When Shoot the Piano Player was released, audiences
mainly stayed away and the critics were divided.
Move
ahead to today and the film is seen as a classic. Time always has a
strange way of changing the perception of a film. When
Hitchcock’s Vertigo was released, both the critics
and the public were less than enthused. Today, many now see it as the
greatest film ever made.
Shoot
the Piano Player is Truffaut’s tribute to the American B
gangster movies of the 1940s and ‘50s he so loved and would spend
hours out of his day watching at second-run theaters. However, he
wasn’t so much interested in imitating those movies as he was to
bending them to his own vision, such as Edgar Ulmer had done with the
noir Detour (1945), and Nicholas Ray had done
with Johnny Guitar (1954).
The
director also wanted to depart from the plot of The 400
Blows, lest he become typecast. He was working with Godard on a
project to star Bernadette Lafont. But he suddenly switched gears and
turned to Down There, a 1956 pulp novel by David Goodis,
one of his favorite authors, and which had been published in France
as Tirez sur le pianiste, or Shoot the Piano
Player.
Truffaut
first read Goodis' novel while shooting Les Mistons in
1957 when his wife Madeleine Morgenstern read it and recommended
it to him. He immediately loved the book's dialogue and poetic tone
and showed it to producer Pierre Braunberger, who bought the rights
and gave the director a budget of $150,000.
Awed
by how Goodis blended the hard-boiled with the romantic and the
fantastic, Truffaut wanted to further blend Goodis with the comic
novelist Raymond Queneau, creating a film that was “practically a
musical.” It was a daunting project for a young director trying to
create a new way of looking at pulp noir.
Both
Truffaut and his cowriter Marcel Moussy are faithful to the novel’s
plot and even its offbeat structure (in the film, as in the book,
about halfway through the action is interrupted by lengthy
flashback). Aside from moving the action to Paris (from Philadelphia)
and adding a few minor characters, they kept the story of a washed-up
concert pianist who has forsaken the world for a job playing in a
dive bar and who, in a weak moment of family loyalty, gets involved
with gangsters.
Charlie
Kohler (Aznavour) is a shy, retiring piano player in a cheap Parisian
dance bar. He is raising his youngest brother Fido (Kanayan) with the
help of prostitute neighbor Clarisse (Mercier), who at one time was
Charlie's mistress. His peace is suddenly shattered with the
appearance of his brother Chico (Remy), who tells Charlie that he and
Charlie’s other brother, Richard (Aslanian), are being pursued by
Momo (Mansard) and Ernest (Boulanger), a couple of gangsters they
double-crossed in a deal. Although Charlie wants no part of it, when
the gangsters enter the bar looking for Chico, Charlie helps him
escape. Now they are after Charlie as well.
He
takes refuge at the apartment of Lena (Dubois) a waitress at the bar
who has fallen in love with him. She has also discovered his hidden
past, that his real name is Edouard Saroyan, a brilliant rising young
concert pianist, and in a flashback we see now Charlie’s obsession
with his career led his wife, Therese (Berger) to confess that she
had gotten him his first shot a fame by sleeping with an impresario.
Edouard walked out on her, but returned on a premonition to find that
she had committed suicide. Shattered and holding himself to blame, he
abandoned his career and changed his name to fit in with his new
outlook: to avoid any sort of trouble or entanglement.
Now
he is in love with Lena, who is encouraging him to give concert
performing another try. They give their notice at the bar, mainly
because Plyne (Davri) the bartender gave Momo and Ernest their
addressees, but Charlie is forced to fight with Plyne for Lena and
accidentally kills him in the back alley. Meanwhile, Momo and Ernest,
having failed in their abduction of Charlie and Lena, kidnap Fido in
an attempt to force Charlie’s hand. After attempting to cover up
Plyne’s death, Charlie and Lena drive to Charlie’s family home in
Savoie, where Chico and Richard are hiding.
Lena
leaves for town, but returns the next morning to tell Charlie that
the charges of him killing Plyne have been dropped on the grounds of
self-defense with the neighbors helping to back up his story. As
Ernest and Momo have not yet arrived, Charlie now believes they have
something else in mind and heads back with Lena to town when Momo and
Ernest finally arrive with Fido. As they head up the hill and towards
the cabin, Fido makes a run for it. In the ensuing gun battle between
Charlie's brothers and the gangsters, Lena is killed by a stray
bullet. Cleared by police in Plyne's death, Charlie returns to his
old job as a piano player at the cafe.
Afterwords:
The
critics were divided on the film. While some saw confusion, others
saw charm and groundbreaking innovation instead. In France one critic
described it as “a sort of manifesto against the dominant, passive
cinema,” while another described it as “a thriller told by a
child. Everything is lost in a dream.”
In
America, critics were mostly confused by it all. Bosley Crowther
of The New York Times dismissed it as “nuttiness,”
noting that Truffaut seemingly went haywire, unable to control the
material. But Pauline Kael saw the film as a triumph. In her
review The New Yorker, she wrote that when she referred
to Truffaut's style as anarchic and nihilistic, she was referring to
a style, rather than an absence of such. What she found
exciting about movies like Shoot the Piano Player was
“that they, quite literally, move with the times. They are full of
unresolved, inexplicable, disharmonious elements, irony and slapstick
and defeat all compounded – not arbitrarily as the
reviewers claim – but in terms of the film maker's efforts to find
some expression for his own anarchic experience.”
What
those who panned the film missed was that, for Truffaut, films were
not so much an expression of plot as they were of the human condition
that he saw as an uneasy mix of worldweary alienation and flip
cynical humor, such as Godard did in Breathless. His
remarks in a 1960 interview attest to that vision: “There isn't
much story to tell. I have tried to give a portrait of a timid man,
divided between society and his art, and to show his relationship
with three women. But no treatise, no message, no psychology; it
moves between the comic and the sad, and back again.” Later he
would say that, “the idea was to make a film without a subject, to
express all I wanted to say about glory, success, downfall, failure,
women and love by means of a detective story.”
For
Truffaut the human condition is chaotic, and this is reflected rather
brilliantly in the film by its changes of mood. For example, as the
film begins we are thrown into the midst of action as the camera
follows a running figure, who we later learn is Charlie’s brother
Chico, pursued down a street by unseen assailants. Suddenly a
passerby collides with the man on the run. In the midst of apologies
on both sides the passerby tells his story – he’s an ordinary man
on his way home where his to a wife of 11 years, who he loves very
much, is waiting for him and invites Chico to walk with him as he
talks about how he met his wife.
When
Chico remarks that he wishes he was married, the man replies
that it sounds like he really means it. “It has its good points,”
he says. “We almost didn't make it at first. I'd watch her over
breakfast, wondering how to get rid of her.” He tells Chico all
about marriage and children and then says to Chico that since
they probably won't see each other after this, he feels more
comfortable being frank and spilling his guts to him. After the
stranger arrives in front of his home he wishes Chico goodbye
and goes in, never to be seen again in the film. The tale he tells,
however, sets an opening mood of melancholy regret that
underlies the film.
Once
Chico ducks into bar where Charlie is working we learn who he is and
why he came to that particular bar. The mood now shifts to an absurd
slapstick as his pursuers follow and Charlie, much like Chaplin in a
silent slapstick, helps him escape out the back. When Charlie learns
of Lena’s love of him from afar, the mood shifts again to one of
romance and shifts back again to comedy when the gunmen pursuing
Chico put the squeeze on Charlie and Lena and kidnap Fido. Then the
film takes on the mood of a mystery when the truth about Charlie and
the circumstances that brought him to his withdrawn state are
revealed in a flashback. And finally, in the gun battle, the mood
switches to one of noir.
For
Truffaut, every drama has moments of comedy or comic irony. Is it any
wonder that Truffaut has Edouard take the name of Charlie (as in
Chaplin) and that there are four brothers, one of whom is named Chico
(the Marx Brothers)? When Charlie and Lena are abducted by Momo and
Ernest, looking to learn the whereabouts of the other brothers,
Truffaut spices the scene with a little absurd humor, taking our
minds off the seriousness of the situation.
When
Momo and Ernest kidnap Charlie, and then Lena, the kidnappers are
bickering back and forth on how bad of a driver Ernest is. Ernest
looks at Lena and asks if he shocking her, to which Lena responds,
“Not at all. I've met bastards before. I'm learning
something.” Ernest then says that no matter what women say,
“they all want it." Charlie is confused. “Want what?” he
asks. Then, when Ernest begins rambling on about women, Charlie
says, "If I may, on the subject of women, my father used to say
that if you've seen one, you've seen them all,” which causes
everyone in the car, including Lena, to burst into hysterical
laughter.
After
the kidnappers take Fido back to their place they begin showing him
all their cool accessories. When Momo lies about his scarf being
Japanese Fido says that there is no reason to lie about that. Momo
replies that “If I'm lying, may my mother kneel over this instant.”
Truffaut then inserts a humorous clip of her falling down dead.
In the final
analysis, Shoot the Piano Player is a totally unique
film, one that takes us to the heart of existential anguish while
avoiding the trap of becoming unrelentingly downbeat. Truffaut
manages to see the underlying ironic humor in circumstances that
themselves are decidedly unfunny by simply catching that laughter and
applying a tone of melancholy without killing the jest. He is aided
by the excellent performances of Charles Aznavour, Marie Dubois,
Nicole Berger and Albert Remy in the principal roles, while Raoul
Coutard’s beautiful cinematography combines with Georges Delerue’s
unforgettable score in creating a perfect overall atmosphere of
mystery about characters who, despite their circumstances and
failing, never manage to lose their sense of self. This is that
makes Shoot the Piano Player a film of fascination
that endures to this day, never becoming dated nor losing any of its
punch. A rare feat, indeed.
No comments:
Post a Comment